Testi da tradurre

Scolpire con i colori
PIERLUIGI COLOMBO DIPINGE CON PASSIONE DA OLTRE 40 ANNI.
Lo Studio d’Arte
Pierluigi Colombo dipinge e espone in permanenza nel tipico carrùggio dell’antico borgo marinaro diLAIGUEGLIA (SV)
“Ù Recantu du Pittù” in Via Dante, 206.
Lo studio d’Arte apre saltuariamente. L’artista riceve previo appuntamento telefonico.
L’ Artista
Pierluigi Colombo dagli anni ‘90 si divide tra la nebbia Lombarda e l’assolata Riviera di Ponente.
Pittore espressionista, rappresenta con passione, realismo e sentimento quello che ama.
I suoi quadri sono il riflesso di un’esistenza, di storie personali, rappresentano i luoghi e le persone che frequenta.
Situazioni, emozioni, “momenti di vita” che restano per sempre “scolpiti nel colore”.
La Tecnica
Dopo le prime esperienze giovanili, dal ’76 abbandona i pennelli per passare definitivamente alla spatola.

Le opere
COSA DICE LA CRITICA

Dal 2011 l’Artista espone in permanenza presso lo studio d’Arte “Ù recantu du Pittù“ di Laigueglia (SV), presentando periodicamente mostre personali a tema. Lo studio d’Arte apre saltuariamente. L’artista riceve previo appuntamento telefonico.
Nei periodi estivi lo studio è aperto anche dopo cena.
La tua visita è gradita.

LO STUDIO
A Laigueglia, nel suo caratteristico studio d’arte “Ù recantu du pittù”, a pochi passi dal mare, realizza le sue opere con una gestualità che gli consente di trasferire sentimenti ed emozioni sulla tela, “espressioni” che restano per sempre “scolpite nel colore” (Artecultura 2005).
Lo studio d’Arte apre saltuariamente. L’artista riceve previo appuntamento telefonico.
Nei periodi estivi lo studio è aperto anche dopo cena.
La tua visita è gradita.
L’artista
PIERLUIGI COLOMBO
Scolpire con i colori
PERCHÈ DIPINGO
Dipingere è per me una passione
che sintetizza
le emozioni, le impressioni, le sensazioni
e ne concretizza il ricordo.
Dipingere trasforma il tempo
in espressioni che rappresentano
l’identità dell’essere.
Dipingere materializza l’ispirazione e la creatività.
completa il senso della vita …
… e la proietta verso il futuro

Pierluigi Colombo dipinge con passione da oltre 40 anni.
Dagli anni ‘90 si divide tra la nebbia Lombarda e l’assolata Riviera di Ponente.
Espone in permanenza nel suo studio d’arte “Ù recantu du Pittù”, sito nel caratteristico carruggio dell’antico borgo marinaro di LAIGUEGLIA (SV) , in Via Dante 206 di fronte a Piazza Musso – Tel 335 7886551.
Ha organizzato importanti mostre personali e culturali a Milano (Brera), in Lombardia e in Liguria.
Le sue opere sono apprezzate da collezionisti pubblici e privati, in Italia e all’estero.

Pittore espressionista, nel suo studio d’arte a pochi passi dal mare, realizza le sue opere a spatola con una gestualità che gli consente di esprimere e raccontare al meglio se stesso e quello che ama, attraverso “espressioni di getto” o talvolta “più sofferte e alla ricerca del dettaglio realista”, concretizza sulla tela sentimenti ed emozioni.
L’impasto dei colori ad olio avviene sovente direttamente sulla tela e materializza il soggetto che resta per sempre “scolpito nel colore” (Artecultura 2004).

BIOGRAFIA
Pierluigi Colombo nasce a Casorezzo in provincia di Milano all’inizio degli negli anni 50.
Inizia come pittore autodidatta negli anni ’70 frequentando assiduamente il Gruppo di Pittori “Amici dell’Arte “ di Bareggio ( MI ), che è stata la fucina di artisti di talento quali: G. Cozzi, A. Marinelli, A. Montani e altri.
Col gruppo partecipa a numerose mostre collettive nell’hinterland Milanese, Magentino e Legnanese riscontrando, già agli albori, un lusinghiero successo da parte della critica e dei collezionisti privati.
Negli anni ’80 partecipa a diverse edizioni dell’Estemporanea delle Ciliegie di S. Colombano al Lambro e frequenta i pittori del “Manifesto Ipercromatico” ed è un appassionato collezionista d’arte.
Sempre negli anni ’80 , nel corso dei soggiorni estivi a Castiglione della Pescaia (GR), frequenta il maestro Gian Piero Castelli (Milano-Brera) che lo stimola a dipingere i pittoreschi paesaggi del luogo “en plein air”, in questo modo inizia a dedicarsi con passione al paesaggio locale.
Dal ’93 i “soggetti laiguegliesi” diventano il motivo dominante della sua creatività, senza mai sfociare nella monotematica ripetitiva: ogni quadro vive una sua dimensione ed unicità .(Artecultura 2005)
Il suo figurativo espressionista rappresenta dei momenti di vita, emozioni e sensazioni di gioia o di tristezza., dall’alba al tramonto, d’estate o d’inverno, di giorno o nelle luci della notte.(Critica G. Rota)
Con passione racconta se stesso, ciò che ama o lo emoziona, per lasciare un ricordo permanente di questa vita temporale. Perchè dipingo?
La tecnica

La Tecnica
Pittore espressionista, dopo le prime esperienze giovanili, dal ’76 abbandona i pennelli per passare definitivamente alla spatola, strumento che gli consente di esprimere meglio la propria indole, sensibilità e creatività attraverso espressioni immediate “di getto” o talvolta più “sofferte “ alla ricerca del “dettaglio realista”.
L’impasto del colore ad olio avviene sovente direttamente sulla tela e materializza il soggetto che resta per sempre “scolpito nel colore”.(Artecultura 2004)
Tutti i dipinti originali sono stati realizzati dall’Artista a spatola con “colori a olio” su tela di cotone o juta di prima qualità.
L’Artista oltre ai dipinti originali realizza e propone:
1) OPERE GRAFICHE O LITOGRAFICHE A TIRATURA LIMITATA
Multipli d’autore su Carta di Fabriano, numerati, autenticati e a tiratura limitata.
2) MULTIPLI D’AUTORE RETOUCHE’ SU TELA
su richiesta o in produzione limitata
MULTIPLO D’AUTORE RETOUCHE’
E’ la riproduzione dell’opera originale dell’Artista , stampa su tela o altro tipo di riproduzione che viene poi rifinita a mano (retouchè) ed autenticata esclusivamente dallo stesso pittore. In questo modo l’opera diventa più fruibile e consente di contenere il prezzo di acquisto.
Nei parametri dell’arte moderna è da considerarsi a tutti gli effetti “opera originale dell’Artista” in quanto viene ritoccata e firmata dallo stesso autore e può presentare anche delle variazioni rispetto all’opera prima di riferimento.
Le mostre
2013
Nel 2013 a LAIGUEGLIA organizza una importante mostra personale antologica per festeggiare il “40° ANNIVERSARIO DI PITTURA” all’insegna del suo motto
“SCOLPIRE CON I COLORI”
“Ex Delegazione di Spiaggia” e nel suo studio d’arte “U Recantu dù Pittù”
2011
Dal 2011 in poi espone in permanenza presso lo studio d’arte “U Recantu dù Pittù” di LAIGUEGLIA (SV) presentando mostre a tema.
2010
Novembre 2010: inaugura la personale “SCOLPIRE CON I COLORI” presso la sala d’arte della Basilica di S. Maria di Busto Arsizio (VA) (Articolo Informa@zione – Artecultura)
2009
Novembre 2009: inaugura la personale ” SCOLPIRE CON I COLORI” presso la sala d’arte della Basilica di S. Maria di Busto Arsizio (VA) (Articolo Informa@zione)
2008
Maggio 2008: inaugura la personale “SCOLPIRE CON I COLORI” presso la sala d’arte della Basilica di S. Maria di Busto Arsizio (VA) (Articolo Informa@zione)
Partecipa alla rassegna “Un nudo per l’estate” organizzata da ARTECULTURA (MI)
2007
Maggio 2007: inaugura la personale “SCOLPIRE CON I COLORI” presso la sala d’arte della Basilica di S. Maria di Busto Arsizio (VA) (Articolo Informa@zione)
Agosto 2007, presenta “Laigueglia scolpita nella memoria” , una mostra storica dedicata alla rivisitazione dell’antico borgo marinaro nei primi anni del ‘900, con successo di critica e pubblico.
Ottobre 2007, espone a Legnano (MI) la personale “SCOLPIRE CON I COLORI” presso il Centro Culturale S. Magno.(Saggio Critico G.L. Marcora)
2006
Agosto 2006 – presenta a LAIGUEGLIA la suggestiva personale “LUCI DELLA NOTTE”, abbinando quadri notturni con le poesie del Prof. Giorgio Rota.
Dicembre 2006: partecipa alla rassenga “MERRY CHRISTMAS!” organizzata dalla galleria The New Ars Italica di Milano.
2005
Aprile 2005: presenta la personale “I colori delle emozioni: Impressioni Laiguegliesi” presso la Sala Olimpia della galleria ARTECULTURA di Milano-Brera, (Saggio critico Artecultura 2005)
Settembre 2005: è presente alla rassegna “FAR FAR AWAY” presso la Galleria ARS ITALICA di Milano – P.zza Duomo, con presentazione del critico d’arte Prof. Giorgio Rota(Leggi la critica).
2004
Nel Gennaio 2004 ritorna a Laigueglia con una personale dedicata al “Mare d’inverno”
A Maggio 2004 presenta la personale “Ginestre sul golfo” presso la propria galleria d’arte “U Recantu du Pittù” di Laigueglia (Saggio Critico Artecultura)
Giugno 2004 partecipa alla rassegna “Luci e colori” presso la galleria d’arte ARS ITALICA di Milano (Saggio critico Artecultura 2004)
2003
Nel Gennaio 2003 inaugura il suo Studio e Galleria d’Arte “U Recantu du Pittù” con la mostra personale “il mare d’inverno”, con grande successo di critica e di pubblico.
Nell’Agosto 2003 organizza con Associazione Vecchia Laigueglia una personale dedicata ai “Pescatori Laiguegliesi” presso Palazzo Pagliano.
Sempre nell’Agosto 2003 presenta la personale “Insolita Laigueglia” proponendo nel torrido ferragosto una “rinfrescante e innevata Laigueglia”.
2002
Nel Luglio 2002 organizza con l’Associazione Vecchia Laigueglia la personale “Impressioni Laiguegliesi”
Nell’Agosto 2002 ritorna con una personale all’”Ex Delegazione di Spiaggia” con il patrocinio del Comune di Laigueglia.
2001
Nel 2001 partecipa alla manifestazione “Pittori in piazza” e al concorso di pittura “ Laigueglia tra pennelli, colori ed arte” classificandosi secondo.
2000
Nell’ Agosto 2000 espone alla personale “Impressioni da Laigueglia” all’ “Ex Delegazione di Spiaggia” con il patrocinio del Comune di Laigueglia.
PIERLUIGI ESPONE IN PERMANENZA PRESSO LO STUDIO “Ù RECANTU DU PITTÙ” DI LAIGUEGLIA (SV) PRESENTANDO PERIODICAMENTE MOSTRE PERSONALI A TEMA.
Critica e recensioni
Leggi l’inserto completo